Khư khư phù thuỷ giữ ấn

Direct English translation

Clutching tightly like a sorcerer guarding the seal.

Equivalent English version

Cling to power

Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ cố chấp, khư khư giữ lấy quyền hành, địa vị hoặc cái mình đang nắm không chịu buông ra hay chia sẻ. Thường dùng để chê người tham quyền, ích kỷ, sợ mất phần.
English explanation
Refers to a stubborn, possessive way of clinging to power, position, or what one holds, refusing to let go or share. It is used to criticize someone who is power-hungry, selfish, or afraid of losing their advantage.